ブラジル関係の仲間といると、
言葉遣いが多少変わる。
と同時にどないやねん！と思う場合もある。

ロナウジーニョをホナウヂーニョといったり、
コーヒーのことをカフェヂーニョといったり、
つまりはポルトガル語を丁寧に発音する。

ブラジルのモチモチのパンについて僕が、
「ねえねえパオンヂケージョってさぁ…」
と丁寧にいうと、
「え？ああ、ポンデケージョね。」
いたって普通な場合もある。
どないやねん！

こういう時に負けず嫌いなタチなので困る。
「すみません！カポエラソース置いてますか〜？」
その場にいるブラジルには一過言ある連中が一斉にこちらを見る。
（なっ何だそのソースは？そんなもの知らないぞ！？）
知らなくて当たり前である。
僕が適当に考えたソースだから、そんなものどこにも存在しないージョ。