Top > Column > その81. Rain Notes(レイン・ノーツ)

その81. Rain Notes(レイン・ノーツ)



雨が好きだ。
どんよりと曇った空も好き。
歩いていて、肩口あたりに、ポツ、と。
アスファルトの湿ってくる感じ、たまらない。

性格が暗いんじゃないの?なんて言われる。
迷わずに、ええ…ネクラですから、と答える。
動じずに、ネクラだ、と公言するあたりが痛々しい、らしい。
心配御無用、前向きにネクラですから。

外は結構な雨で、僕は家の中、というのが嬉しい。
もちろん、雨の被害が無い、そんな程度で…。
ひょっとすると、布団の中みたいなもの、かもしれない。
シェルター的な感覚が好きなのだ。
少なくとも、最近までは、そう思っていた。

雨音(あまおと)という言葉がある。
雨の降る音、それは、雨の音楽。
“Rain Notes(レイン・ノーツ)”と訳したい。
ポツポツ、ピタパタ、雨が奏でる音符達。
とてもメロディアスだ。

きっと、僕は、雨の音楽に包まれている感じ、が好きだったのだ。
セロニアス・モンクのピアノを好きな理由とも近い。
彼のピアノの演奏って、雨音みたい、と形容されているから…。

“Rhythm Of The Rain”という曲がある。
1963年に大ヒットした、「悲しき雨音」という邦題の曲だ。
こちらは雨のリズムを雨音と、意訳したもの。
イントロが印象的で素敵な名作だ。

「悲しき雨音」を歌っていたのは、カスケーズというグループ。
Jason AR-8号という軍艦に乗船していた海兵隊員で結成された。
その船は、長崎の佐世保にも来たことがあるらしい。
そんなこんなで「長崎は今日も雨だった」のか?

ページトップへ